Los artículos de este blog pertenecen a una colección particular y no están a la venta. Cualquier anuncio en el que aparezca el nombre del blog como origen de la venta de un artículo de la colección es falso.

domingo, 15 de febrero de 2026

Consola pong MBO Tele-Ball V (Nr. 0418) (1978)

Nueva en la colección: MBO Tele-Ball V (Nr. 0418) (1978). Consola pong con seis juegos en color (cuatro pong y dos de tiro) de la empresa MBO Schmidt & Niederleitner GmbH & Co. KG (con sede en München), vendida en Alemania con el nombre de MBO "tele-ball" V. Formaba parte de una serie de consolas comercializadas por la empresa alemana: la consola genérica MBO TG-621 (4 juegos), nueve consolas pong "Tele-Ball" numeradas (con numeración romana) del I al IX: la Tele-Ball (I) con 4 juegos, la Tele-Ball II con 4 juegos (también vendida como Santron TG-101), la Tele-Ball III con 4 juegos, la Tele-Ball IV con 4 juegos,  la Tele-Ball V con 4 juegos, la Tele-Ball VI con 8 juegos, la Tele-Ball VII con 6 juegos, la Tele-Ball VIII con 8 juegos (2 de carreras) y la Tele-Ball IX con 10 juegos y, además, dos consolas "programmables" con cartuchos: la Teleball-Cassete I y la Teleball-Casete II. La consola MBO Tele-Ball V era una consola de sobremesa (40x20 cm) con los controladores integrados en la carcasa superior (uno a la derecha y otro a la izquierda del panel de control).


La consola MBO Tele-Ball V (Nr 0418) incorporaba un IC "todo en uno" (Pong in a Chip) de General Instruments AY-3-8500, que integraba la controladora gráfica, el generador de sonido y los seis juegos: cuatro pong (Pelota, Squash, Fußball/Hockey y Tennis) y dos de tiro (Skeet y Treibjagd). Su imagen era en color y su sonido interno. En el panel de control tenía: un interruptor de encendido/apagado (Gerät Ein/Aus), tres selectores de dificultad (Abprall/Winkel 20º-40º, Ball-Tempo Langsam/Schnell y Spieler-Größe Klein/Groß), un selector de servicio automático/manual (Ball-Eingabe Auto/Einzel), un pulsador de servicio manual (Balleinwurf), un pulsador de reinicio (Zahlwerk-Nullstellung) y un selector de juegos (Pelota, Squash, Fußball/Hockey, Tennis, Skeet y Treibjagd). Colocando el selector en una posición intermedia entre dos juegos (sin seleccionar alguno de ellos) se ejecuta automáticamente el juego de Fußball/Hockey con hándicap (total siete juegos). En la carcasa superior también tenía serigrafiados los iconos de los seis juegos, el nombre (MBO tele-ball V) y los tres colores representativos del color (RGB).


Los controladores, de movimiento vertical, eran extraíbles y estaban unidos de forma permanente a la consola mediante un cable. Cada uno de los controladores (Handregler) tenía una rueda de control (del potenciómetro) y un pulsador (Schnellschuß-Taste) de disparo rápido (aumentaba la velocidad de la pelota).


En la parte posterior tenía la salida del cable RF para la TV, un conector jack (Netzadapter) para una fuente de alimentación externa (9V 150 mA, con centro positivo) y un conector (DIN-5) para la pistola óptica (Pistole).


Además de la fuente de alimentación externa, la consola podía funcionar con seis pilas de 1,5 V Tipo C (LR14) que se alojaban en un compartimento interno con tapa (Batterie-Fach ⇑) al que se accedía por la carcasa inferior. En la etiqueta se indicaba el nombre (MBO tele-ball V), el modelo (Bestell - Nr. 0418), el número de serie (31818), el nombre de la empresa (MBO Schmidt & Niederleitner GmbH & Co. KG) y la razón social (München, West Germany). Para acceder al interior se extraían cuatro tornillos y se retiraba la carcasa inferior, quedando a la vista el reverso de placa base.


La placa base estaba sujeta (con cinco tornillos) a la carcasa superior. En el reverso de la placa tenía una serigrafía con la referencia de la placa (40-A-050A). El altavoz estaba sujeto (con dos tornillos) a la carcasa inferior.


El IC "todo en uno" (Pong in a Chip) de General Instruments (GI AY-3-8500) era el IC de mayor tamaño de la placa. En la placa también tenía dos IC de menor tamaño (Motorola MC14069UB y RCA CD4075BE) y una placa añadida encargada de generar el color.


La consola funciona, aunque a veces es difícil sintonizar (hay que mover el cable). En la prueba de funcionamiento se obtuvo imagen en color y sonido interno. Se ejecutaron los cuatro juegos pong, el juego de Fußball/Hockey con hándicap y los dos juegos de tiro (total siete juegos).



Los controladores (Handregler) tenían un pulsador con el nombre de disparo rápido (Schnellschuß-Taste), aunque su cometido era aumentar la velocidad de la pelota durante el juego (mientras se pulsaba).


Inicialmente la consola estaba en mal estado. Las pilas se habían sulfatado en el compartimento (aunque el líquido no había dañado el interior) y faltaban el botón del selector de juegos y la rueda de un controlador. Se sustituyeron las dos piezas que faltaban y se limpió el compartimento de las pilas. Después de colocar pilas nuevas, se llevó a cabo la prueba de funcionamiento con éxito. La consola también funcionó utilizando una fuente de alimentación externa (transformador de 9V 800 mA). 


4 comentarios:

Stefano Arosio dijo...

Probably also manufactured with a TMS-1965N (as documented in https://www.pong-story.com/mypongs.htm)

Jose Antonio Ortigueira Amor dijo...

Yes, although it may have been circumstantial. This console is well-designed and manufactured with quality components, and it's logical to think that the manufacturer opted for a GI.

Jose Antonio Ortigueira Amor dijo...

Incidentally, in the appendix of Pong consoles, "light gun" should be removed from the Harvey TVG 204-4 console.

Stefano Arosio dijo...

Good catch! Thank you. I have removed the light gun from Wikidata. Will disappear in the next appendix update.