Los artículos de este blog pertenecen a una colección particular y no están a la venta. Cualquier anuncio en el que aparezca el nombre del blog como origen de la venta de un artículo de la colección es falso.

miércoles, 30 de septiembre de 2020

Sinclair ZX Spectrum de 48K (1982) (Revisión 2/ISSUE 2)

Nuevo en la colección: Sinclair ZX Spectrum de 48K (Revisión 2/ISSUE TWO). Ordenador fabricado por Sinclair Reseacth (UK) en 1982 y distribuido en España por la empresa española Investrónica (filial de El Corte Inglés). Su placa base, de nuevo diseño, había sustituido a la primera (ISSUE ONE) desarrollada específicamente para un ordenador con 16K de RAM (en 8 IC,s de 2K), por lo que necesitaba una placa añadida (con 8 IC,s de 4K) en la versión de 48K. Debido al éxito en ventas que tuvo el ZX Spectrum 48K (en detrimento del de 16K) la empresa simplificó su complejo diseño interno, convirtiéndolo básicamente en un ordenador de 48K, con todos los IC,s (ocho de 2K y ocho de 4K) incluidos en la nueva placa base, la "ISSUE TWO" (en la versión de 16k, los zócalos de los IC,s de 4K quedaban vacíos). En 1983, la placa base tuvo nuevas revisiones: "ISSUE 3", "ISSUE 3B", "ISSUE 4" y la "ISSUE 4B". A finales de año se fabricó la revisión 4S (ISSUE 4S), destinada al nuevo ordenador de la empresa, el ZX Spectrum Plus, que tuvo su continuación en 1984 con las revisiones 5 y 6A (en 1984, Sinclair también fabricó el "QL", un ordenador de 16 Bits). Los ordenadores de 48K fueron sustituidos en 1985 por uno de 128K (ZX Spectrum Plus 128K) que había sido diseñado en España por Investrónica. En 1986, la empresa fue adquirida por Amstrad (UK).


El ZX Spectrum incorporaba un procesador Z80 A o compatible (este ordenador tiene un NEC D780C-1), 48K de RAM (en 16 IC,s: ocho de 2K y ocho de 4K) y 16K de ROM (en un IC) con el BASIC Sinclair. Disponía de un modo texto (32x24), un modo gráfico (256×192) con ocho colores (16 en modo brillo) y sonido interno. Su teclado era "qwerty" con introducción directa de las instrucciones del BASIC por combinación de teclas.


En la parte posterior tenía (de izquierda a derecha): conector de alimentación (9V DC, centro negativo), puerto de expansión, dos conectores para el reproductor de casete (MIC y EAR) y el conector con señal RF para la TV (PAL, canal 36). Como amplificador de volumen se podía utilizar el altavoz del reproductor de casete. Como medio de almacenamiento empleaba un reproductor de casete y una pantalla de TV para visualizar las imágenes. Como opción se podían adquirir distintos periféricos desarrollados por Sinclair para el ordenador (impresora, Interface I e Interface II) o los fabricados por terceras empresas (disquetera externa, impresora matricial y joystick, entre otros).


Para acceder al interior se extraían cinco tornillos (uno oculto debajo de la pegatina de garantía) y se separaban las carcasas. El teclado de la carcasa superior estaba unido a la placa base mediante los dos conectores de la membrana del teclado situada debajo de las teclas (en el ZX Spectrum, la rotura de los conectores de la membrana era una causa frecuente de avería).


En la placa base de este ordenador (ISSUE TWO), los ocho IC,s de 4K de RAM originales fueron sustituidos por otros compatibles de 8K (aunque solo se utilizan 4K). El procesador de NEC (D780C-1) es el segundo IC empezando por la derecha. A su lado está situada la ROM de 16K (NEC D23128C). La ULA (ULA 6C00IE-6) está a la izquierda. Los ocho IC,s de 2K de RAM (4116-2N) están situados en una línea inferior (a la izquierda) y los ocho IC,s de 8K (M5K4164ANP) sustitutos de los originales de 4K, están debajo del procesador (en dos líneas). A la derecha de la placa, ocultando parcialmente el altavoz interno, tiene un difusor de calor (en versiones posteriores, el difusor se trasladó a la parte posterior cubriendo el puerto de expansión).


Al encender el ordenador aparece el logotipo de Sinclair en la pantalla, pero no reaccionaba al pulsar las teclas del teclado (la membrana estaba rota). Se hizo una prueba con otro teclado con membrana nueva y el ordenador funcionó, respondiendo todas las teclas al pulsarlas.


La versión del ordenador (48K) se indicaba en el lateral de la caja. En el reverso se daban instrucciones para ponerlo en marcha.


A diferencia de la fuente de alimentación original, el trasformador del ordenador vendido en España por Investrónica disponía de un interruptor de encendido/apagado y un diodo de encendido. Proporcionaba 9V DC, 1,6A, con centro negativo.



Ordenadores Sinclair

El ingeniero, inventor y empresario del Reino Unido, Clive Sinclair, sacó al mercado varios micro ordenadores que tuvieron distribución a nivel mundial. En reconocimiento de sus mérito y en pleno éxito de su ordenador más popular (ZX Spectrum) fue nombrado "Sir" en 1983. Sinclair tuvo las siguientes empresas.

  • Sinclair Radionics (1971) (electrónica).
  • Sinclair Instruments (1975) (electrónica).
  • Sciencie of Cambridge (1978) (micro informática). En 1978 sacó al mercado el MK14 (microcomputer kit 14), de 256 bytes de RAM. 
  • Sinclair Computers (1979) (micro ordenadores). Desarrolló y vendió su primer ordenador de éxito: el ZX80 (1K de RAM).
  • Sinclair Research (1981), sacó al mercado su segundo éxito: el ZX81, seguido del ZX Spectrum (16K, 48K, Plus y Plus 128) y el Sinclair QL.
  • Timex Sinclair (1982), en unión con la empresa americana Timex Corporatión para comercializar sus ordenadores en Estados Unidos. 
  • Cambridge Computer, fundada después de vender la empresa Sinclair Research a Amstrad en 1986. Sacó al mercado nuevos productos, entre ellos el último de sus ordenadores: el Cambridge Z88.
En 1986, la empresa fue adquirida por Amstrad, que continuó durante unos años más fabricando nuevas versiones del ZX Spectrum con el nombre de Sinclair (Plus 2, Plus 3, Plus 2 A y Plus 2 B) y un compatible IBM (el PC 200). 

martes, 29 de septiembre de 2020

Sinclair ZX Spectrum de 16K (1983) (Revisión 3/ISSUE 3)

Actualización de información: Sinclair ZX Spectrum de 16K (1983) (Revisión 3/ISSUE 3). El ZX Spectrum fue el ordenador de mayor éxito de la empresa Sinclair (en ese momento Sinclair Research). Inicialmente salió al mercado en dos versiones: un modelo básico con 16K de RAM (este ordenador) y otro con mayores prestaciones (de 48k de RAM). Previamente, el ingeniero y empresario Clive Sinclair había fundado Sinclair Radionics en 1971, Sinclair Instruments en 1975, Sciencie of Cambridge en 1978, con la que vendió el MK 14 (microcomputer kit 14) y, en 1979, la empresa Sinclair Computers con la que había fabricado el ZX80 (1K de RAM). Al ZX Spectrum (16 y 48K) le siguieron el ZX Spectrum Plus en 1984 (un 48K con teclado mejorado) y el ZX Spectrum Plus 128K en 1985. Sinclair Research también fabricó el Sinclair QL (16 Bit), en 1984. La empresa, adquirida por Amstrad en 1986, siguió fabricando ordenadores con el nombre de Sinclair hasta 1990. El ZX Spectrum de 16K era el sustituto natural del ZX81, llegando a coincidir con el en las tiendas (el ZX81, con la ampliación de memoria de 16K, se ofertaba a un precio 50% inferior). Podía conectarse a cualquier TV de la época y a un reproductor de casete estándar por lo que era de fácil utilización en los domicilios particulares. Aunque era más económico, se vendieron menos unidades que en la versión de 48K.


El ZX Spectrum (16K) incorporaba un procesador Z80 A, 16K de RAM (en 8 IC,s) y 16K de ROM (en un IC) con el BASIC Sinclair (evolución del ZX81). Disponía de un modo texto (32x24), un modo gráfico (256×192) con ocho colores (16 en modo brillo) y sonido interno. Su teclado era "qwerty" con introducción directa de las instrucciones del BASIC por combinación de teclas.


En la parte posterior tenía (de izquierda a derecha): conector de alimentación (9V DC, centro negativo), puerto de expansión, un conector jack de salida de audio (MIC), un conector jack de entrada de audio (EAR) y el conector con señal RF para la TV (PAL, canal 36). Los cables de sonido se conectaban respectivamente a de entrada (MIC) y al de salida 
de audio (EAR) del reproductor de casete. Como amplificador de volumen se podía utilizar el altavoz del reproductor.


La placa base es la revisión 3 (ISSUE 3 de 1983). El procesador Z80 A de Zilog (Z8400A PS Z80 A CPU) está centrado en la placa, tapado parcialmente por el difusor de calor. A su derecha está situado el IC de ROM (Sinclair HN613128P) 
de 16K. La ULA (ULA 6C001E-6) está en el centro de la placa (a la izquierda). Los ocho IC,s de RAM (4116 2N) de 2K cada uno, están situados en una línea inferior (a la izquierda). La placa base tiene once zócalos vacíos, utilizados en el modelo de 48K (ocho de ellos son para IC,s de 4K de RAM)


En la parte inferior de la caja explicaba como se conectaban los distintos periféricos. En un lateral especificada la versión del ordenador (16K o 48K)


El Spectrum se entregaba con dos manuales. El primero de ellos se limitaba a explicar la instalación del ordenador y a unas instrucciones de uso. Al final del libro explicaba como era el "interior del ZX Spectrum" con un dibujo de la placa base en la que se indicaban los componentes ("revisión 1" de 16K). El manual "BASIC programming" estaba dedicado a la programación en BASIC, con algo de código máquina, finalizando con unos apéndices.

  

Externamente las fuentes de alimentación eran similares a las del ZX81 (con excepción del conector). Los vendidos en España tenían 9V DC, centro negativo, 1,4A (inicialmente en el Reino Unido tenían 0,7A y posteriormente 1,2A) 


ZX Spectrum de 16K y de 48K

Los primeros ordenadores de la serie, el de 16K y el de 48K llevaban la misma placa base (revisión 1) que era básicamente de 16K. La versión de 48 llevaba esta misma placa base con otra placa de menor tamaño, con los 32K restantes, montada sobre la placa principal. Se diferenciaba de las revisiones siguientes por el color de sus teclas (gris claro). De esta placa base (revisión 1) se vendieron pocas unidades, unas 60.000, ya que fue reemplazada enseguida por la revisión 2 con un diseño más funcional. En la revisión 2 (ISSUE TWO, de 1982) se cambió el concepto de la placa base, siendo fundamentalmente destinada a los ordenadores de 48K, que en este caso tenía todos los zócalos de memoria ocupados, mientras que los de16K, los zócalos de los 32K restantes estaban vacíos. El color de las teclas pasó a ser gris azulado. Tanto en la revisión 1 como la 2 era difícil sintonizar la imagen en color con claridad
.

Las revisiones de la placa base (hasta la aparición del ZX Spectrum Plus 128K) fueron:
  • ISSUE ONE (1) (1982)
  • ISSUE  TWO (2) (1982)
  • ISSUE 3 (1983)
  • ISSUE 3B (1983)
  • ISSUE 4A (1983)
  • ISSUE 4B (1983)
  • ISSUE 4S (1983)
  • ISSUE 5 (1984)
  • ISSUE 6A (1984)

lunes, 28 de septiembre de 2020

Sinclair ZX81 (1K) (1981) (Revisión 3/ISS 3)

 Actualización de información: Sinclair ZX81 (1K) (1981) (Revisión 3/ISS 3). El ZX81 fue el segundo éxito de la empresa Sinclair (en ese momento Sinclair Research). Ordenador de arquitectura muy sencilla (con solo cuatro IC,s), disponía de un IC de diseño específico, la ULA, que sustituía a doce circuitos integrados (además de simplificar el diseño suponía el abaratamiento de costes de producción) y que se utilizaba para manejar el resto del ordenador, incluida la lectura del teclado y la generación de vídeo. Previamente, el ingeniero y empresario Clive Sinclair había fundado Sinclair Radionics en 1971, Sinclair Instruments en 1975, Sciencie of Cambridge en 1978, con la que vendió el MK 14 (microcomputer kit 14) y, en 1979, la empresa renombrada a Sinclair Computers con la que fabricó el ZX80. Al ZX81 le siguieron la serie de ordenadores ZX Spectrum (16K, 48K, Plus y Plus 128) y el Sinclair QL. La empresa adquirida por Amstrad en 1986 siguió fabricando ordenadores con el nombre de Sinclair hasta 1990. El ZX81 revisión 3 (ISS 3) era externamente similar a la revisión 1 (ISSUE ONE) de la que se diferenciaba ligeramente por la forma del nombre "ZX81". Internamente la placa base de la revisión 3 (no hubo revisión 2) era de color rojo (verde en la primera). El ZX81 (ISS 3) con ampliación de memoria de 16K llegó a competir en el mercado con el ZX Spectrum de 16K (su precio era un 50% inferior).


El ZX 81 incorporaba un procesador Z80 A o compatible NEC (este ordenador tiene un NEC D780C-1), 1K de RAM (en un IC) y 8K de ROM (en un IC) con el BASIC. Disponía de un modo texto y gráficos predefinidos (no tenía modo gráfico aunque tenía la posibilidad de dibujar utilizando el comando "PLOT"). La imagen era monocromo y su sonido externo (sin altavoz interno, el sonido se conseguía,  mediante BASIC, a través del del altavoz del reproductor de casete).  Su teclado era "qwerty" con introducción directa de instrucciones BASIC mediante combinación de teclas.


En la parte posterior estaba situado el puerto de expansión para periféricos, en el que se podía conectar la ampliación de memoria (inicialmente de 16K) y la pequeña impresora térmica de la empresa que se vendían como opción (o en un "pack" con el ordenador)


En el lateral izquierdo tenía (de izquierda a derecha): el conector RF a la TV (monocromo), el conector jack de entrada de audio (EAR), el conector jack de salida de audio (MIC) y el conector jack para la fuente de alimentación (9V DC, extremo positivo), 


El número de la revisión está escrito en el reverso de la placa y es visible al retirar la carcasa inferior en la esquina superior derecha de la placa base (ISS 3). Al girar la placa base quedan a la vista los cuatro IC,s.

 

El procesador compatible Z80 (NEC D780C-1) está centrado en la placa base. La ROM de 8K (Sinclair D2364C-649) está a la derecha del procesador y la ULA de FERRANTI (2C210E) está a la izquierda (al lado del modulador). Los dos IC,s con 0,5K de RAM cada uno (TMM314APL-1) están la derecha del IC de ROM.


El manual "ZX81 BASIC Programming" comienza con una explicación sobre la instalación del ordenador y seguidamente se adentra en la programación en BASIC (aplicable también al ZX80). Muy completo y exhaustivo llega a explicar como funciona el ordenador y nos adentra, sin profundizar, en la programación en código máquina.


Las fuentes de alimentación vendidas en el Reino Unido y en España proporcionaban 9V 0,7A (centro positivo). Se diferenciaban únicamente por el enchufe: el original de UK y el continental europeo. En Alemania se vendió un transformador de mayor tamaño y capacidad (9V, 1,2A centro positivo).

 

Los cables para conectar el ordenador a la TV y al reproductor de casete tenían los mismos conectores que los del ZX Spectrum (se diferencian por el color rojo de los conectores).


domingo, 27 de septiembre de 2020

Sinclair ZX81 (1K) (1980) (Revisión 1/ISSUE ONE).

 Actualización de información: Sinclair ZX81 (1K) (1980) (Revisión 1/ISSUE ONE). El ZX81 fue el segundo éxito de la empresa Sinclair (en ese momento Sinclair Research). Ordenador de arquitectura muy sencilla (con solo cuatro IC,s), disponía de un IC de diseño específico, la ULA, que sustituía a doce circuitos integrados (además de simplificar el diseño suponía el abaratamiento de costes de producción) y que se utilizaba para manejar el resto del ordenador, incluida la lectura del teclado y la generación de vídeo. Previamente, el ingeniero y empresario Clive Sinclair había fundado Sinclair Radionics en 1971, Sinclair Instruments en 1975, Sciencie of Cambridge en 1978, con la que vendió el MK 14 (microcomputer kit 14) y, en 1979, la empresa renombrada a Sinclair Computers con la que fabricó el ZX80. Al ZX81 le siguieron la serie de ordenadores ZX Spectrum (16K, 48K, Plus y Plus 128) y el Sinclair QL. La empresa adquirida por Amstrad en 1986 siguió fabricando ordenadores con el nombre de Sinclair hasta 1990. El ZX81 llegó a venderse con dos revisiones de la placa base: la revisión 1 (ISSUE ONE) con la placa de color verde (este ordenador) y la revisión 3 (ISS 3) con la placa de color rojo.


El ZX 81 incorporaba un procesador Z80 A (o compatible NEC D780C-1), 1K de RAM (en un IC) y 8K de ROM (en un IC) con el BASIC. Disponía de un modo texto y gráficos predefinidos (no tenía modo gráfico aunque tenía la posibilidad de dibujar utilizando el comando "PLOT"). La imagen era monocromo y su sonido externo (sin altavoz interno, el sonido se conseguía,  mediante BASIC, a través del del altavoz del reproductor de casete).  Su teclado era "qwerty" con introducción directa de instrucciones BASIC mediante combinación de teclas.


En la parte posterior tenía un puerto de expansión para periféricos, entre ellos la ampliación de memoria, impresora térmica de la empresa y los interfaces de joystick.



La ampliación de memoria de 16K y la impresora térmica se vendían como opción o directamente en un "pack" con el ordenador. Además de los accesorios de la empresa, el ZX81 podía utilizar los producidos por terceras empresas, entre ellos la ampliación de memoria de 64K.

 

En el lateral izquierdo tenía (de izquierda a derecha): el conector RF a la TV (monocromo), el conector jack de entrada de audio (EAR), el conector jack de salida de audio (MIC) y el conector jack para la fuente de alimentación (9V DC, extremo positivo), 




El número de la revisión está escrito en el reverso de la placa y es visible al retirar la carcasa inferior en la esquina superior derecha de la placa base (ISSUE ONE). Al girar la placa base quedan a la vista los cuatro IC,s.
  
  

El procesador Zilog Z80 A (Z-80A CPU 8400W2N A) está centrado en la placa base. La ROM de 8K (NEC D2364C-622) está situado a la izquierda del procesador. La ULA de FERRANTI (2C184E) está a la izquierda (al lado del modulador) y el IC con 1K de RAM (Mostek MK4118AN-4IRL) está a la derecha de la placa.



El manual "ZX81 BASIC Programming" comienza con una explicación sobre la instalación del ordenador y seguidamente se adentra en la programación en BASIC (aplicable también al ZX80). Muy completo y exhaustivo llega a explicar como funciona el ordenador y nos adentra, sin profundizar, en la programación en código máquina.


Las fuentes de alimentación vendidas en el Reino Unido y en España proporcionaban 9V 0,7A (centro positivo). Se diferenciaban únicamente por el enchufe: el original de UK y el continental europeo. En Alemania se vendió un transformador de mayor tamaño y capacidad (9V, 1,2A centro positivo).

 

Los cables para conectar el ordenador a la TV y al reproductor de casete tenían los mismos conectores que los del ZX Spectrum (se diferencian por el color rojo de los conectores).



Sinclair ZX81 

El ZX81 era una versión mejorada del ZX80. Se vendió en grandes cantidades hasta que fue reemplazado por el ZX Spectrum. La carcasa era negra, con teclado de membrana. Se podían adquirir, de terceras empresas, teclados mejorados con un tacto y una sensibilidad parecida a la del futuro Spectrum.  Se vendió en los Estados Unidos como Timex Sinclair 1000. Además del ordenador, también se lanzó al mercado una versión más barata, en un kit, que incluía los mismos componentes del ZX81 original. Su placa base contó con dos revisiones: La 1 (ISSUE ONE, de 1980) y la 3 (ISS 3, de 1981).


sábado, 26 de septiembre de 2020

Sinclair ZX80 (1K) (1980)

Actualización de información: Sinclair ZX80 (1980).  El X80, junto con el VIC-20 de Commodore y el Atom de Acorn, fue uno de los primeros ordenadores que tuvieron el mérito de introducir la informática de consumo en los domicilios particulares. Con una arquitectura sencilla (21 IC,s) y utilizando como procesador un Z80 (o compatible NEC), el ZX-80 fue el primer ordenador de éxito fabricado por la empresa de Sinclair (en ese momento Sinclair Computers). Previamente, el ingeniero y empresario Clive Sinclair había fundado Sinclair Radionics en 1971, Sinclair Instruments en 1975 y Sciencie of Cambridge en 1978, con la que vendió el MK 14 (microcomputer kit 14). En 1981, con la empresa renombrada ahora a Sinclair Research, fabricó el ZX81 (1981) al que siguieron la serie de ordenadores ZX Spectrum (16K, 48K, Plus y Plus 128) y el Sinclair QL. La empresa, adquirida por Amstrad en 1986, siguió fabricando ordenadores con el nombre de Sinclair hasta 1990.




El Sinclair ZX80 incorporaba un procesador Z80 (o compatible NEC 780C-1), 1K de RAM (en dos IC,s) y 4K de ROM (en un IC) con el BASIC. Disponía de un modo texto (no tenía modo gráfico). Su sonido era externo  (no tenía altavoz interno). El sonido se obtenía conectando la salida de audio al reproductor de casete. Su teclado era "qwerty" con acceso directo a las instrucciones del BASIC por combinación de teclas. Tenía la capacidad de utilizar integrales matemáticas (INTEGRAL FUNCTIONS). Sustituyendo la ROM, se convertía en un ZX81


En la parte posterior estaban situados los diferentes conectores (de izquierda a derecha): conector jack de salida de audio (MIC), conector jack de entrada de audio (EAR), conector jack para la fuente de alimentación (9V DC, extremo positivo), conector RF a la TV (monocromo) centrado en la parte posterior (TV SOCKET) y, por último y a la derecha, el puerto de expansión.



El ordenador está precintado (no se ha roto el precinto para acceder al interior para localizar los distintos IC,s). En el manual de montaje (assembly instructions) se identifican los distintos IC,s y su localización en la placa base: IC 1 del procesador (NEC D780C-1) , el IC 2 de la ROM (8332 o TMS 4732) de 4K y los dos IC,s de RAM (uPD2114LC y uPD2114LC-1) de 0,5K cada uno.

    

El IC nº 1 del procesador D780C-1 está centrado en la placa (es el IC de mayor tamaño). El IC nº 2 de la ROM 8332 (o TMS 4732) de 4K, está a la derecha. Los dos IC,s de RAM  (IC nº 3 y nº 4) uPD2114LC y uPD2114LC-1, de 0,5K cada uno, están a la izquierda (el IC uPD3114LC puede ser sustituido por un uPD2114LC-1). El resto de los IC,s (74LS) están distribuidos por la parte central de la placa y en una línea inferior. El nº 22 del listado (indicado como IC) es un regulador de voltaje de tres pines.


Ordenadores Sinclair

El ingeniero, inventor y empresario del Reino Unido, Clive Sinclair, sacó al mercado varios micro ordenadores que tuvieron distribución a nivel mundial. En reconocimiento de sus mérito y en pleno éxito de su ordenador más popular (ZX Spectrum) fue nombrado "Sir" en 1983. Sinclair tuvo las siguientes empresas.
  • Sinclair Radionics (1971) (electrónica).
  • Sinclair Instruments (1975) (electrónica).
  • Sciencie of Cambridge (1978) (micro informática). En 1978 sacó al mercado el MK14 (microcomputer kit 14), de 256 bytes de RAM, vendido como un "kit". 
  • Sinclair Computers (1979) (micro ordenadores). Desarrolló y vendió su primer ordenador de éxito: el ZX80 (1K de RAM).
  • Sinclair Research (1981), sacó al mercado su segundo éxito: el ZX81, seguido del ZX Spectrum (16K, 48K, Plus y Plus 128) y el Sinclair QL.
  • Timex Sinclair (1982), en unión con la empresa americana Timex Corporatión para comercializar sus ordenadores en Estados Unidos. 
  • Cambridge Computer, fundada después de vender la empresa Sinclair Research a Amstrad en 1986. Sacó al mercado nuevos productos, entre ellos el último de sus ordenadores: el Cambridge Z88.
En 1986, la empresa fue adquirida por Amstrad, que continuó durante unos años más fabricando nuevas versiones del ZX Spectrum con el nombre de Sinclair (Plus 2, Plus 3, Plus 2 A y Plus 2 B) y un compatible IBM (el PC 200).