jueves, 21 de septiembre de 2017

Exposiciones RetroVigo 2017. Robotron KC 87 (versión KC 87.30) (1987

Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP). Robotron KC 87 (versión KC 87.30) (1987). Robotron tuvo dos líneas de desarrollo: la línea KC 85/1 (denominado proyecto Z 9001) y la línea KC 85/2 (denominado proyecto HC 900). Se presentaron en la Feria de Primavera de Leipzig de 1984: el Z 9001 (que dio lugar a la serie Z 9001, KC 85/1, KC 87 y BIC) y su competidor el HC 900 (serie HC 900, KC 85/2, KC 85/3 y KC 85/4). El KC 87 fue el primero del proyecto Z 9001 en incluir el BASIC en la ROM. Tuvo seis versiones con distinta ROM (básica, empresarial y aplicaciones industriales), tres de ellas monocromáticas  (KC 87.10, KC 87.20, KC 87.30) y tres con salida de vídeo RGB (KC 87.11, KC 87.210 y KC 87.31). 

El KC 87.30 incorporaba el procesador U880D, con 16K de RAM (ampliables a 64K), 14K de ROM, un único modo texto, gráficos predefinidos y sonido interno mono. Externamente era similar a las versiones anteriores, y salió al mercado para cubrir el campo de las aplicaciones industriales. Ya contaba con "funciones gráficas avanzadas", aunque para poder utilizarlas en toda su capacidad también necesitaba de un módulo gráfico. El módulo tenía forma de "tableta" que se colocaba debajo del ordenador y se conectaba a un puerto de expansión mediante un conector de cinta (Vollgrafikerweiterungsmodul). La versión KC87.30 no tenía la salida de vídeo RGB activada (no tiene tarjeta de vídeo). 



En la parte posterior estaban situados el interruptor de encendido/apagado (NETZ), un fusible (T 0,5A) accesible desde el exterior y el conector de alimentación (la fuente de alimentación era interna)


En el lateral se encontraban los distintos conectores: Puerto de entrada/salida (I/O), conector DIN-5 del reproductor de casete, conector DIN-8 (1) para el joystick, conector DIN-5 (2) para otro joystick (o para vídeo RGB en caso de que esté activado como ocurre en la versión KC 87/1.31) y, a la derecha, un conector RF (hembra) para la TV. 


El empleo del conector DIN-5 como conector de joystick o como conector de vídeo RGB se explica en la imagen 2 del manual (aplicable al KC 87.10, KC 87.20 y KC 87.30). La nota 2) indica que después de actualizar a reproducción en color mediante una tarjeta interna RGB, los conectores quedarían de la siguiente manera: 17: conector para el puerto RGB (reproducción de los colores);  18:  conector para joystick 1 y 2.




Robotron serie KC 87 (1987)

Los KC 87 incluían el BASIC en la ROM, por lo que ya no era necesario estar pendiente de cargarlo desde un casete o de ocupar un puerto de los cuatro disponibles para este cometido. El sistema operativo se mejoró y también el BASIC. Salieron al mercado seis versiones diferentes, pero que en realidad eran tres variantes diferenciadas por la ROM, con tres BASIC diferentes y cada una de ellas con una versión con salida RF monocromática y otra versión con salida en color RGB. La RAM seguía siendo de 16K y se mantuvo el sonido interno con zumbador. Seguía siendo incompatible con los otros Robotron de la serie HC 900 (KC 85/2/3/4). Las seis seis versiones fueron: 
  • KC 87.10, básico con salida RF a la TV en blanco y negro; 
  • KC 87.11, básico con salida a monitor en color RGB; 
  • KC 87.20, versión empresarial, con salida RF en blanco y negro; 
  • KC 87.21, versión empresarial con salida en color RGB; 
  • KC 87.30, versión para aplicaciones industriales con salida RF en blanco y negro
  • KC 87.31, versión para aplicaciones industriales con salida a monitor en color RGB. 
En 1986 se presentó, de nuevo en Leipzig y, además, en Dresde el nuevo modelo de la serie: el KC 87, prevista su producción en serie en 1987. En las ferias se pusieron a disposición del público los modelos existentes en la producción inicial: el KC 87.10 y el KC 87.11. Estos ordenadores se utilizarían principalmente con fines demostrativos, de prueba y de desarrollo de las otras versiones. El KC 87 fue usado principalmente por distintas instituciones educativas, organizaciones y empresas, estando el uso particular de los distintos modelos limitado a los estudiantes de las distintas instituciones y organizaciones.

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Exposiciones RetroVigo 2017 . Philips VG 8020 (versión VG 8020/19, con teclado "azerty"

Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP).  Philips VG 8020 (versión VG 8020/19, con teclado "azerty") (1984). Philips encargó a la empresa Kyocera (Japón) un ordenador MSX: el VG 8020, con el objetivo de sustituir a corto plazo a los dos modelos anteriores (VG 8000 y VG 8010) que se habían diseñado sin puerto de impresora). Con el VG 8020, Philips comenzó la producción de ordenadores totalmente MSX y, aunque estaban fabricados en Japón, mantuvo su política de ventas en Europa sacando al mercado dos modelos diferenciados por el teclado y por el sistema de vídeo: uno con teclado "qwerty" estándar y vídeo PAL y otro con teclado "azerty" y vídeo RGB (para el mercado francés) y, además, uno con teclado "qwertz" (variante del "qwerty", con vídeo PAL) para su venta en Alemania. Las filiales francesas Schneider y Radiola (que también habían vendido los modelos anteriores) quedaron fuera de la comercialización del ordenador, mientras que la filial italiana (Phonola) continúo vendiendo los ordenadores de Philips con su propio nombre.

El Philips VG-8020/19 de Philips fue una versión del ordenador VG-8020 adaptado al mercado francés con carcasa de diferente color, con teclado "azerty" y con conector de vídeo RGB. Las prestaciones eran las mismas. Incorporaba un procesador Z80 A, con 80K de RAM (64K para el usuario y 16 de VRAM, 32K de ROM, dos modos textos, dos modos gráficos, con 16 colores y sonido mono. 

Enlace a ordenadores Philips

Su teclado "azerty" tenía una tecla menos que el "qwerty" estándar (a la derecha, debajo de la tecla "RETURN"). Disponía de dos puertos para cartuchos en la carcasa superior (a la izquierda, encima del teclado). A la derecha de la carcasa tenía dos pilotos (led): uno de encendido (ALIM) de color rojo y otro para las mayúsculas (CAPS) de color verde. En la parte frontal, debajo del teclado (a la izquierda) estaban situados los dos conectores (DB-9) de los joystick. 


En la parte posterior disponía (de izquierda a derecha) de: conector de alimentación (la fuente de alimentación era interna), un pulsador de reinicio (RESET/DEPART), un puerto paralelo para impresora (PRINTER), un conector DIN-8 para el reproductor de casete (REC/MAG), un conector DIN-8 de vídeo GB y sonido (MONITOR/MONITEUR). El conector RF (TV) había sido anulado y en su lugar llevaba la inscripción "PERITEL MONITEUR MODULATEUR (RGB)"


En el lateral derecho estaba situado el interruptor de encendido/apagado  (I/O)


  

 Los MSX estándar de Philips.


Estando todavía en producción el modelo VG-8000/VG-8010 en las fábricas francesas, Philips encargó a la empresa Kyocera (Japón) un ordenador que cumpliera en su totalidad la normativa MSX: el VG-8020, con el objetivo de sustituir a corto plazo a los modelos anteriores que no cumplían estrictamente con  los estándar del sistema. La empresa Kyocera también sacó al mercado un ordenador estándar MSX, el Yashica YC-64, con una estructura similar a los VG-8020, aunque con menos prestaciones. El tamaño del ordenador, el conector de vídeo (PRISE TV) y la situación de los conectores recuerdan al VG-8020 de Philips: la carcasa, aunque diferente, tenía el mismo tamaño y el teclado que llevaba, con excepción de las teclas de dirección, eran iguales en ambos ordenadores. También usaban la misma fuente de alimentación interna. El conector de impresora, el conector del casete, el interruptor de encendido/apagado y los conectores de joystick eran los mismos y situados aproximadamente en el mismo lugar. El VG-8020 contaba además con un pulsador de reinicio (reset) en la parte trasera y con un segundo puerto para cartuchos en la parte superior de la carcasa, que no llevaba el Yashica.

Philips VG-8020.


Con el VG-8020, Philips comenzó la producción (con éxito de ventas) de ordenadores que cumplían totalmente el estándar MSX. Posteriormente continuó la fabricación de otros ordenadores con el estándar MSX2.

Aunque fabricados en Japón, Philips mantuvo su política de ventas y sacó al mercado europeo dos modelos diferenciados:
  • VG 8020/00, con teclado "qwerty" y vídeo PAL
  • VG 8020/19, con teclado "azerty" y vídeo RGB, para el mercado francés
La filial italiana Phonola lo distribuyó como Phonola VG 8020.

Posteriormente salieron al mercado dos revisiones de la versión VG 8020/00
  • VG 8020/20, con placa base revisada (mejora de sonido: IC S3257, en lugar del IC 8255 y GI AY 3-8919), lo que produjo incompatibilidad con algunos programas. Se solucionaban introduciendo la instrucción: ''poke -1,170''
  • VG 8020/40, con ligeras modificaciones sobre el anterior.
También salió al mercado una versión con teclado "qwertz":
  • VG 8020/29. Se disponen pocos datos del modelo con teclado alemán "qwertz".
Las principales diferencias del VG 8220 con los modelos anteriores (VG 8000/VG 8010) las encontramos internamente por su mayor memoria RAM, que alcanzaba los 64K para el usuario y externamente por su mejor teclado que pasó a ser mecánico, por su mayor altura y peso al integrar la fuente de alimentación dentro de la carcasa y porque ya disponía de conector para impresora en la parte posterior. El resto de las características seguían siendo las mismas, en líneas generales.

Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP). Hector 2HR+ BASIC (1984)

Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP). Hector 2HR+ BASIC (1984). La empresa francesa Micronique (componentes electrónicos) adquirió, en 1981, los derechos del ordenador "Family Computer modelo I" (USA, 1979) comercializado en los Estados Unidos por la empresa norteamericana Interact y en Francia por Lambda System. La empresa fabricó una serie de ordenadores (Victor Lambda y Hector, con teclado "qwerty" o "azerty") de los que tuvo cinco modelos, con varias versiones en cada uno. El Hector 2HR+ BASIC, versión del cuarto modelo de la serie, fue el primer ordenador de Micronique en incluir el BASIC en la ROM. La anterior serie HR (de alta resolución) ya había tenido buen resultado de ventas debido a sus mayores posibilidades gráficas (dos modos gráficos), pero fue el Hector 2HR+ BASIC la versión que se hizo más popular. Incorporaba un procesador Z80 A, con 48K de RAM, 16K de ROM (con el BASIC), con un modo texto, dos modos gráficos, con 15 colores y sonido mono (en la TV). Su teclado era "azerty". Encima del teclado tenia un interruptor de encendido/apagado (MARCHE/ARRET) y un pulsador de reinicio (INIT). Disponía de un reproductor de casete incorporado en la carcasa (a la derecha del teclado)  y dos conectores de joystick en la parte frontal (a la izquierda)

En la parte posterior tenía un conector de 25 pines con salida a euroconector de vídeo RGB, vídeo compuesto (SECAM) y sonido. Se podía adquirir, como opción, un modulador (SECAM) que permitía conectar el ordenador a la entrada de antena de la TV.  En la parte posterior se encontraba el conector de vídeo. De la parte posterior también salía el cable de alimentación (la fuente de alimentación era interna). 


En el lateral izquierdo estaba situado un conector en el que se podían conectar (simultáneamente) una impresora y dos disqueteras. 


No hay ningún conector en el lateral derecho. Desde ese lateral se aprecia mejor el reproductor de casete así como la forma y tamaño del ordenador (esta versión estaba disponible en dos colores: blanco y bronce).


Cable de vídeo con euroconector y Modulador SECAM. Permitía conectar el ordenador a una TV con entrada de euroconector. También se podía conectar a la entrada de antena de una TV a través del modulador UHF (en blanco y negro).


Caja de embalaje. De gran tamaño acorde con el  ordenador, manuales y cintas (en caja) que se incluían en su interior. En un lateral de la caja, también está indicado el número de serie del ordenador.




Ordenadores Micronique 

La empresa francesa Micronique (componentes electrónicos) adquirió, en 1981, los derechos del ordenador "Family Computer modelo I" (USA, 1979) comercializado en los Estados Unidos por la empresa norteamericana Interact y en Francia por Lambda System.

  • Victor Lambda. En 1982, lanzó al mercado su propio ordenador, basado en el modelo americano (teclado "qwerty", procesador i8080, 16K de RAM y 2K de ROM sin BASIC), con el nombre de Victor Lambda. Tuvo cuatro versiones.
  • Victor Lambda II y Hector I. En 1983, Micronique sacó al mercado un nuevo ordenador, con un procesador Z80 A, 48K de RAM (aunque es posible que algún Hector I, dispusiera de 16K de RAM) y 2K de ROM (sin el BASIC). Tuvo dos modelos, diferenciados por el nombre (de Victor Lambda y de Hector) y el tipo de teclado (qwerty y azerty).
  • Victor Lambda II HR y Hector II HR. A finales de 1983 se puso a la venta una nueva serie que mantenía los 48K de RAM, pero con el doble de ROM (4K) y con una mayor resolución gráfica calificándose como "HR" (High Resolution). La velocidad del reloj del procesador (Z80 A) se multiplicó por tres, alcanzando los 5,1 MHz. Se mantuvieron las dos versiones diferenciadas por el nombre y, además, por el tipo de teclado.
  • Ordenadores Hector 2HR + (BASIC y BASIC Interne). A principios de 1984 salió al mercado una revisión del Hector 2HR, la plus (+), con 16K de ROM que ya incluía el BASIC. Se conocen dos versiones.
  • Ordenadores Hector HRX y HR MX. En 1984 y 1985, salieron al mercado nuevos modelos con 64K de RAM (48K de RAM y 16K de VRAM). Contaban con muchas más posibilidades que los modelos anteriores. Tuvo tres versiones, todas con teclado "azerty".
Micronique y el programa "informática para todos"

Además, fabricó otro ordenador, que no llegó a comercializar. Con los ordenadores con teclado "azerty" y con el BASIC ya incluido en la ROM, Micronique se presentó al concurso "informática para todos" del gobierno francés (1984), con el siguiente ordenador:
  • HF-B2000, diseñado para el plan "informática para todos".
Sin embargo, Thomson fue la empresa, elegida por el Gobierno para proporcionar ordenadores a las escuelas francesas. Al no conseguir el contrato gubernamental, Micronique abandonó la producción de ordenadores y volvió a su anterior actividad: la fabricación de componentes electrónicos. 


    Ordenadores Hector 2HR + (BASIC y BASIC Interne) de la colección:

    A principios de 1984 salió al mercado una revisión del Hector 2HR, la plus (+):

    • Hector 2HR+BASIC (2HR+BASIC), con teclado "azerty" y una ROM de 16K que ya incluía el BASIC. 
    • Hector 2HR+BASIC INTERNE (2HR+BASIC INTERNE), con teclado "azerty". Poco común, externamente se diferencia del anterior por el nombre "BASIC INTERNE". Internamente (y sin asegurar) podría ser porque la ROM con el BASIC fuera añadida a un 2HR en fábrica.

    Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP). Thomson MO5 serie limitada "Michel Platini" (1985)

    Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP). Thomson MO5 serie limitada "Michel Platini" (1985). En 1984 se inició en Francia el “plan informático para todos” con el que se proporcionaron ordenadores y redes a las escuelas francesas de primaria y secundaria. Se suministraron los ordenadores Thomson TO7/70 (mejora del TO7, de 1982) y el MO5. El MO5 fue fabricado de forma específica para su empleo en la enseñanza formado parte de una "red" (reseau) Ethernet instalada en los colegios que permitían conectar hasta 32 ordenadores (incluido el servidor), dos disqueteras y una impresora. Posteriormente y para competir en el mercado doméstico Thomson sacó al mercado una segunda versión con teclado mecánico. La versión con teclado mecánico tuvo además una edición limitada que salió al mercado con carcasa blanca y con la firma del jugador de fútbol Michel Platini. Se vendía dentro de una bolsa (también de color blanco) con la fotografía y la firma del jugador. Las prestaciones eran las mismas que las del MO5 inicial: procesador Motorola 6809E, 48K de RAM (16 de vídeo) y 16K de ROM (4K para la pantalla), con un modo texto y un modo gráfico con 16 colores y sonido mono. Disponía de un pulsador de reinicio (INITIAL PROG) y de un puerto para cartuchos en la carcasa superior (a la izquierda).


    En la parte posterior contaba (de izquierda a derecha) con. conector de la fuente de alimentación (17V DEC, centro negativo), un cable euroconector (vídeo RGB, vídeo compuesto SECAM y sonido y  un puerto de expansión


    En el lateral derecho se encontraba un conector (DIN-5, 240º) para el lápiz óptico y el conector (DIN-5) para el reproductor de casete. 


    Se vendía en una bolsa con el reproductor de casete. La bolsa llevaba la fotografía de Michel Platini y también su firma.

    .


    Ordenadores Thomson


    En la década de los ochenta, los ordenadores llegaron a ser muy populares en Francia gracias a la iniciativa del gobierno que introdujo ordenadores en los colegios, por lo que toda una generación de franceses tuvo acceso a la informática desde una edad temprana. La presencia de la informática en las aulas, que al principio parecía improvisada y sin un plan claro, acabó siendo un verdadero programa del gobierno. Desde 1984, con el programa gubernamental de “informática para todos” los alumnos franceses, según el nivel de enseñanza, tuvieron acceso a los ordenadores en la educación primaria y, además, a las redes domésticas en la enseñanza secundaria. La instalación de redes en los colegios supuso también la adaptación de los ordenadores a esa tecnología (nanoréseau) con la que se podían conectar en línea hasta 31 ordenadores Thomson, una impresora y dos disqueteras, gestionados por un servidor central.

    La introducción de la informática en los colegios franceses se hizo en dos fases:

    • 1979. El gobierno puso en marcha el “plan 10.000 ordenadores”. La empresa elegida para suministrar los ordenadores fue Thomson que utilizó como procesador el Motorola 6809. La primera entrega de Thomson TO7 se hizo en 1982. 
    • 1984. Se inició el “plan informático para todos” con el que se proporcionaron ordenadores y redes a las escuelas francesas de primaria y secundaria. Se suministraron el TO7/70, mejora del TO7 y el MO5, con el que se inició la serie de ordenadores MO de Thomson. Estos ordenadores incorporaban el procesador Motorola 6809E. 

    Esta primera generación de ordenadores fueron fabricados de forma específica para su empleo en la enseñanza y no estaban diseñados para competir en el mercado de los ordenadores domésticos, en el que Amstrad con sus CPC, tenía casi copado el mercado francés. Los ordenadores no estaban optimizados para los juegos (sonido "beep", escasa memoria y posibilidades gráficas y un teclado de mala calidad) por lo que su empleo quedó relegado casi en exclusiva al entorno escolar. Posteriormente salieron al mercado versiones mejoradas del TO7/70 y del MO5 con teclado mecánico y una versión de sobremesa, el TO9, basada en el TO7/70.

    En la segunda generación de ordenadores Thomson, en sus dos series de productos (TO8 y TO9+ y MO6) se corrigieron estas carencias, pero cuando se pusieron a la venta, llegaron a un mercado saturado y envuelto en una carrera de precios, en un momento en el que la vida útil de los ordenadores de 8 Bits estaba llegando a su fin.

    En 1987 entró en el mercado de ordenadores personales (PC), compatibles IBM, sacando a la venta el Thomson TO16, con un procesador i8088, del que hubo cuatro versiones: TO16PC (con disquetera de 320K), TO16 PCM (TO16 PC con modem), TO16 XPDD (con dos disqueteras), TO16 XPHD (con disquetera y disco duro de 40MB)

    Los ordenadores Thomson se fabricaron para el mercado francés con teclado "azerty". Las unidades que se vendieron en otros países llevaron el teclado "qwerty" adaptado al mercado local (Alemania, España,  etc).

    martes, 19 de septiembre de 2017

    Exposiciones RetroVigo 2017:Matra et Hachette. Alice 90 (1985)

    Exposiciones RetroVigo 2017 (23 SEP): Matra et Hachette  Alice 90 (1985). El Alice (4K) fue la versión francesa del TRS-80 MC-10 (TRS-80 Micro Color Computer) de Tandy Corporation que había salido al mercado como opción de bajo costo del conocido TRS-80 Color Computer (Co-Co). El Alice, fabricado ahora por Matra & Hachette, tenía las mismas prestaciones que el original MC-10, aunque con teclado "azerty" (en lugar de "qwerty") y conector DIN-7 con salida de vídeo RGB, vídeo compuesto y sonido (en lugar de la señal RF) y su carcasa era de un llamativo color rojo (en lugar del color blanco del ordenador original). Posteriormente salió al mercado el Alice 32 con la misma carcasa y 16K de RAM (los otros 16K, hasta alcanzar los 32K que se indicaba en el nombre se proporcionaban en un cartucho). El Alice 90 (32K) contaba con las mismas prestaciones que el Alice 32 (con el cartucho de 16K conectado). La placa base era de mayor tamaño (incluía los 16K de RAM adicionales). Su carcasa también roja era de mayor tamaño y más alargada que la del Alice 32 y el teclado de mayor calidad. El Alice 90 incorporaba un procesador Motorola MC 6803 P, con 32K de RAM, 16K de ROM y 16K de VRAM, con tres modos texto, tres modos gráficos y sonido mono . Su teclado era "azerty".



    Los conectores estaban todos en la parte posterior: interruptor de encendido/apagado (A/M), conector de la fuente de alimentación (ALIMENTATION), euroconector no estándar (PRISE-TV), puerto de expansión (está tapado), pulsador de reinicio (INIT), conector DIN-4 para el puerto serie (E/S SERIE) y conector DIN-5 para el reproductor de casete (CASSETTE). El euroconector (no estándar) de vídeo RGB y sonido había sustituido al conector DIN-7  de los modelos anteriores.


    Lo mismo que en el Alice 32, este ordenador se vendía en caja de cartón con el dibujo diseño de Moebius o, como en este caso, con un maletín en el que también se incluía un reproductor de casete, el transformador, el euro-conector, varias cintas de casete, manuales y otra documentación.



    Ordenadores Tandy-Matra-Hechete

    El TRS-80 MC-10 (TRS-80 Micro Color Computer) fue un ordenador de Tandy Corporation poco conocido y de breve duración (1983-1984). Era una versión reducida del TRS-80 Color Computer (CoCo) con 4K de RAM, teclado "qwerty" y salida RF a la TV con modulación PAL.

    Una versión de este ordenador se comercializó en Francia (fabricado por Matra-Tandy), adaptado al mercado local (teclado "azerty" y video RGB). Posteriormente la empres francesa adquirió los derechos y comenzó la fabricación de sus propios ordenadores con el nombre de "Alice". Los ordenadores de la serie Tandy-Matra- Hachete fueron: 
    • Radio Shack TRS-80 MC-10 (4K) (1983) Micro Color Computer, de Tandy Corporation.
    • Tandy TRS-80 MC-10 (4K) (1983) Micro Ordinateur Couleur, de Matra-Tandy (versión con teclado "azerty" y vídeo RGB)
    • Matra & Hachete Alice (4K) (1983). Igual al MC-10 de Matra-Tandy con carcasa roja
    • Matra & Hachete Alice 32 (16K) (1984). Misma carcasa roja del Alice.
    • Matra Alice 90 (32K) (1985) de Matra et Hachete. De mayor tamaño que los anteriores ordenadores de la serie.
    En esta fotografía se puede apreciar las primeras cuatro versiones. La principal diferencia entre el Alice (a la izquierda) y el Alice 32 (a la derecha) es el color de la etiqueta (plateada en el Alice). También el nombre del ordenador "Alice" es de distinto color (plateado en el Alice y blanco en el Alice 32) pero es díficil apreciar la diferencia a simple vista. En la línea inferior están situados el MC-10 "qwerty" (a la izquierda) y MC-10 "azerty" (a la derecha).




    Caja de embalaje

    Los franceses están muy orgullosos del diseño de la caja del Alice, que es el mismo que aparece en sus manuales. El diseño pertenece a Jean Giraud (Moebius), uno de los dibujantes de comic más importante de los últimos años. Ampliando la imagen se puede ver su firma "MOEBIUS" en la parte derecha de la caja. Los ordenadores Alice también se vendieron en un maletín de transporte de color rojo. El maletín incluía, además del ordenador, un reproductor de casete, varias cintas de casete, transformador y todos los cables necesarios para su funcionamiento (RGB, del casete y un modulador)