Spectrumpedia, edición en español (Volumen 1 y 2) de Alexandro Grussu (2022)

Nuevos en la colección: Spectrumpedia, edición en español (Volumen 1 y 2) de Alexandro Grussu (2022). El historiador Alexandro Grussu publicó su primera edición del libro Spectrumpedia en 2012, con motivo del 30º aniversario de la salida al mercado del ordenador Sinclair ZX Spectrum (1982-2012). Diez años más tarde, en 2022, coincidiendo con el 40 aniversario, publicó una nueva edición revisada y ampliada a dos tomos, con versiones en italiano (idioma original), en inglés y en español (el autor tradujo personalmente la traducción del texto al español).

El historiador vuelca, en esta edición revisada de Spectrumpedia, el resultado de sus trabajos de investigación llevados a cabo desde 1940, año del nacimiento del empresario Clive Sinclair hasta 2022, el año en que se publicó la obra. Según el autor, el objetivo principal del libro es "preservar la memoria histórica de una pieza importante de la revolución informática que a partir de la década de 1980 trajo los ordenadores a nuestras vidas, pasando también por el entretenimiento y los videojuegos. 

En la contraportada, los dos volúmenes incluyen un resumen biográfico del autor: "Alessandro Grussu nació en Messina, Italia en 1973. Se licenció en Filosofía en 1996 y en 2005 obtuvo el doctorado en Historia de la Europa Mediterránea y el título de experto en Historia Moderna. Trabaja como profesor de Filosofía, Historia y Ciencias Humanas".

Enlace a libros y accesorios comunes

En la contraportada también se indica el propósito de la obra y como organizó el autor los trabajos de investigación:

• Spectrumpedia es una obra realizada con el propósito específico, nunca antes intentado, de recopilar en un solo texto, de forma concisa pero exhaustiva, todo lo que es imprescindible saber sobre uno de los ordenadores domésticos más populares de la década de los 80: el Sinclair ZX Spectrum.
• Spectrumpedia analiza el pasado, presente y futuro del Spectrum, reconstruyendo su historia y la importancia que tuvo para guiar a toda una generación de usuarios hacia la "revolución digital", examinando el nuevo hardware y software creado por la comunidad de entusiastas en todo el mundo y mostrando las perspectivas abiertas por los sistemas contemporáneos derivados  del Spectrum o compatibles con él.

Los libros editados en 2022 (©2022 Alessandro Grussu), se adquirieron en Italia (Printed by Amazon Italia). Se han recibido con una dedicatoria del autor (mi agradecimiento por estas amables dedicatorias).

Spectrumpedia (Volumen 1)

El historiador y escritor Alessandro Grussu escribió la dedicatoria en la primera página del primer volumen, con palabras dedicadas a la "preservación de la memoria histórica". 

En la introducción (paginas 8 y 9 de 486) se resumen los cuatro capítulos del volumen 1: Cap. 1: La historia (los personajes y sus obras), Cap. 2: La tecnología (ordenador y periféricos), Cap. 3: Las casas de software (listado de empresas en orden alfabético de 1982 a 1993) y Cap. 4: Los clones (de fabricación industrial). 

Spectrumpedia (Volumen 2)

El autor también escribió una dedicatoria en el volumen 2, haciendo mención, en este caso, a la "contribución a la realización de esta obra". Por mi parte estoy orgulloso de haber podido aportar mi grado de arena en esta magnifica publicación.

En la introducción (páginas 3 y 4 de 388) se resumen los cuatro capítulos del segundo volumen: Cap. 1: Las nuevas fronteras (nuevo hardware y software), Cap. 2: La emulación (del ordenador, clones y periféricos), Cap. 3: El Spectrum en Italia (difusión y peculiaridades) y Cap. 4: Fuentes y recursos (bibliografía y fotografías).

En el capítulo 3. "El Spectrum en Italia" (páginas 293-352) se relacionan las empresas fabricantes de hardware, casas de software, editoriales y revistas. Entre los equipos de diseño italiano se hace un estudio del "AT Computer Systems" (pág. 311-313) con fotografías de uno de los dos equipos AT Computer de la colección.

En la pág. 313 se menciona (a pie de página) los contribuyentes (información y fotografías).